I have a special affinity with Italy, thanks to having met my Italian partner who I have been together with for just over 25 years now. Like millions of people before me, I fell in love with the country almost immediately upon my first visit, and fell helplessly in love with the culture, especially the language and of course the food. Their music, their movies, their art and design. I have been to Italy many times over the years to visit his family, around 20 times, and while I have not been to every single town and city in Italy, every single one I have been to is incredibly, stunningly beautiful and steeped in fascinating history, filled with people famous for their passion and zest for life.
Bergamo, which I am privileged to have visited many years ago, is the city hardest hit by Covid-19 in Italy, one of the hardest hit countries in the world. Singer Roby Facchinetti was born there and still lives there. He co-wrote and sang this beautiful song as a tribute to Bergamo, but now it has become an anthem for all of Italy, and for many throughout the world who have been affected by the pandemic.
“Rinascerò, Rinascerai” means “I will be reborn. You will be reborn.”. If you don’t see the English translation subtitles when playing the video, please click the ‘cc’ button at the bottom of the screen to activate the subtitles.
In an interview with Billboard published a few days ago, I learnt that many of the people featured in the video are doctors and nurses from the Papa Giovanni XXIII Hospital in Bergamo, where Roby’s wife Giovanna is a volunteer. The video also features images from the city, as well as players and coaches from the city’s major league football club, Atalanta.
In that same Billboard interview, Roby spoke of how the song came to be:
It began when I saw the footage on the news of army trucks taking away coffins. This was just 50 meters from where I live here in the center of Bergamo, and so it was even tougher to watch. Two days earlier, two of my relatives had died. It was very painful, and so I sat down at my piano. This is because my whole life has been in music and it has always been the best medicine in the most difficult moments. I simply wanted to play the piano in order to take my mind off things, and the melody and harmony just came. I immediately rang Stefano D’Orazio. I told him about the tune and that I had these two words in mind — “Rinascerò, Rinascerai” — and I asked him, “Could you write the lyrics?”
I love you, Italy. Ti amo per sempre. I will always have you in my heart and thoughts. Keep on fighting. Take care. You will come out of this stronger than ever.
To everyone, please stay safe. Love and best wishes from me.